القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 657: a. القيمة المعتمدة في التخصيص

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الثاني: انتقال الميراث › الفصل الثالث: قسمة التركة › الفرع الثاني: كيفية إجراء القسمة

تُخصَّص العقارات للورثة على أساس قيمتها الحقيقية وقت إجراء القسمة.

تُخصَّص العقارات الزراعية بحسب قيمة دخلها، والعقارات الأخرى بحسب قيمتها السوقية.

النص التركي الأصلي

MADDE 657 · a. Özgülenmeye esas olan değer

Taşınmazlar, paylaşmanın yapıldığı zamandaki gerçek değerleri esas alınarak mirasçılara özgülenir.

Tarımsal taşınmazlar gelir değerine, diğer taşınmazlar sürüm değerine göre özgülenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.