القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 969: C. البيع مع منح حق الاسترداد

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثالث: رهن المنقول › الفرع الثالث: الذين يمارسون عمل الإقراض مقابل الرهن A. المُقرضون

تُطبَّق الأحكام المتعلقة بالمُقرضين مقابل رهن المنقول أيضًا على من يتخذون الشراء مع منح حق الاسترداد مهنةً لهم.

النص التركي الأصلي

MADDE 969 · C. Geri alım hakkı tanıyarak satım

Geri alım hakkı tanıyarak satın almayı meslek edinenler hakkında da, taşınır rehni karşılığında ödünç verenlere ilişkin hükümler uygulanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.