إذا اقتضت الإدارة الحريصة الإخطار بحلول أجل الدين المرهون وتحصيله، جاز للدائن القيام بهذه الإجراءات؛ ويجوز للدائن المرتهن أيضًا إلزام الدائن بالقيام بها.
لا يجوز للمدين الذي أُخطر بالرهن أن يسدد دينه إلى الدائن الأصلي أو إلى الدائن المرتهن إلا بموافقة الآخر.
في حالة انعدام هذه الموافقة، يلتزم المدين بإيداع دينه.
النص التركي الأصلي
MADDE 961 · III. Yönetim ve ödeme
Özenli bir yönetim, rehnedilmiş alacağın muacceliyetinin ihbarını ve tahsil edilmesini gerekli kılıyorsa alacaklı bu işlemleri yapabilir; rehin alacaklısı da alacaklıyı bu işlemlerin yapılmasına zorlayabilir.
Rehin kendisine ihbar edilmiş olan borçlu, borcunu asıl alacaklıya veya rehin alacaklısına ancak diğerinin rızasıyla ödeyebilir.
Bu rızanın bulunmaması hâlinde borçlu, borcunu tevdi etmekle yükümlüdür.