القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات الجزائية

المادة 37: طرق التبليغ

القسم الثاني: القرارات وإفهامها وتبليغها، والمدد، وإعادة الحال إلى ما كانت عليه › الفصل الأول: القرارات وإفهامها وتبليغها

(1) يتم التبليغ وفقًا للأحكام المبينة في القانون ذي الصلة، مع مراعاة الأحكام الخاصة المبينة في هذا القانون.

(2) إذا أجازت المعاهدات الدولية إرسال المستندات المكتوبة مباشرة بالبريد أو بوسائل الاتصال الأخرى، يتم التبليغ إلى خارج البلاد بالبريد المسجل مع إشعار بالاستلام أو بوسائل الاتصال الأخرى.

النص التركي الأصلي

MADDE 37 · Tebligat usulleri

(1) Tebligat, bu Kanunda belirtilen özel hükümler saklı kalmak koşuluyla, ilgili kanunda belirtilen hükümlere göre yapılır.

(2) Uluslararası andlaşmalar, yazılı belgelerin doğrudan doğruya postayla veya diğer iletişim araçlarıyla gönderilmesini kabul ettiğinde; yurt dışına yapılan tebligat, iadeli taahhütlü posta veya diğer iletişim araçları ile gerçekleştirilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.