(1) المحكمة التي كانت ستفصل في الموضوع لو أُجري الإجراء الإجرائي في مدته هي التي تفصل أيضًا في عريضة إعادة الحال إلى ما كانت عليه.
(2) يكون القرار الصادر بقبول طلب إعادة الحال إلى ما كانت عليه قطعيًا؛ ويجوز الاعتراض على القرار الصادر برفضه.
(3) لا توقف عريضة إعادة الحال إلى ما كانت عليه تنفيذ القرار؛ غير أنه يجوز للمحكمة تأجيل التنفيذ.
النص التركي الأصلي
MADDE 42 · Eski hâle getirme dilekçesi üzerine verilecek karar
(1) Süresi içinde usul işlemi yapılsaydı, esasa hangi mahkeme hükmedecek idiyse, eski hâle getirme dilekçesi hakkında da o mahkeme karar verir.
(2) Eski hâle getirme isteminin kabulüne ilişkin karar kesindir; reddine ilişkin karara karşı itiraz yoluna gidilebilir.
(3) Eski hâle getirme dilekçesi, kararın yerine getirilmesini durdurmaz; ancak, mahkeme yerine getirmeyi erteleyebilir.