الفصل الثالث: انقضاء الالتزامات وعلاقات الالتزام، والتقادم › الفرع الثاني: التقادم A. المدد
بانقطاع التقادم تبدأ مدة جديدة في السريان.
إذا أُقرّ بالدين بموجب سند أو صدر به حكم من محكمة أو قرار تحكيم، كانت المدة الجديدة عشر سنوات في جميع الأحوال.
النص التركي الأصلي
MADDE 156 · 1. Borcun ikrar edilmesi veya karara bağlanması hâlinde
Zamanaşımının kesilmesiyle, yeni bir süre işlemeye başlar.
Borç bir senetle ikrar edilmiş veya bir mahkeme ya da hakem kararına bağlanmış ise, yeni süre her zaman on yıldır.