(1) Several persons may jointly bring an action, and an action may also be brought jointly against them, in the following cases:
a) Where the right or obligation forming the subject matter of the action is common among the claimants or the defendants on a ground other than joint ownership (elbirliği ile mülkiyet).
b) Where a right has arisen for the benefit of all of them, or they have all become bound by an obligation, through a common transaction.
c) Where the facts and legal grounds forming the basis of the actions are the same as or similar to one another.
Original Turkish text
MADDE 57 · İhtiyari dava arkadaşlığı
(1) Birden çok kişi, aşağıdaki hâllerde birlikte dava açabilecekleri gibi aleyhlerine de birlikte dava açılabilir:
a) Davacılar veya davalılar arasında dava konusu olan hak veya borcun, elbirliği ile mülkiyet dışındaki bir sebeple ortak olması.
b) Ortak bir işlemle hepsinin yararına bir hak doğmuş olması veya kendilerinin bu şekilde yükümlülük altına girmeleri.
c) Davaların temelini oluşturan vakıaların ve hukuki sebeplerin aynı veya birbirine benzer olması.