The State shall facilitate the acquisition of machinery, equipment and other inputs by farmers and livestock breeders in order to prevent the misuse and destruction of agricultural land, meadows and pastures, and to increase crop and livestock production in accordance with the principles of agricultural planning.
The State shall take the necessary measures to put a value on crop and livestock products and to enable producers to receive their real value.
Original Turkish text
MADDE 45 · C. Tarım, hayvancılık ve bu üretim dallarında çalışanların korunması
Devlet, tarım arazileri ile çayır ve mer'aların amaç dışı kullanılmasını ve tahribini önlemek, tarımsal üretim planlaması ilkelerine uygun olarak bitkisel ve hayvansal üretimi artırmak maksadıyla, tarım ve hayvancılıkla uğraşanların işletme araç ve gereçlerinin ve diğer girdilerinin sağlanmasını kolaylaştırır.
Devlet, bitkisel ve hayvansal ürünlerin değerlendirilmesi ve gerçek değerlerinin üreticinin eline geçmesi için gereken tedbirleri alır.