第二编 基本权利和义务 › 第三章 社会和经济权利与义务
为防止农业用地、草场和牧场被挪作他用和遭受破坏，并依照农业生产规划原则增加种植业和畜牧业生产，国家为从事农业和畜牧业的人员获取经营工具、设备及其他投入品提供便利。
国家采取必要措施，以实现种植业和畜牧业产品的价值，并使生产者获得其真实价值。
土耳其语原文
MADDE 45 · C. Tarım, hayvancılık ve bu üretim dallarında çalışanların korunması
Devlet, tarım arazileri ile çayır ve mer'aların amaç dışı kullanılmasını ve tahribini önlemek, tarımsal üretim planlaması ilkelerine uygun olarak bitkisel ve hayvansal üretimi artırmak maksadıyla, tarım ve hayvancılıkla uğraşanların işletme araç ve gereçlerinin ve diğer girdilerinin sağlanmasını kolaylaştırır.
Devlet, bitkisel ve hayvansal ürünlerin değerlendirilmesi ve gerçek değerlerinin üreticinin eline geçmesi için gereken tedbirleri alır.