人人有权在健康和均衡的环境中生活。
改善环境、保护环境卫生和防止环境污染,是国家和公民的义务。
为保障每个人在身心健康中生活,并通过节约人力和物力、提高效率来实现协作,国家对卫生机构实行统一规划,并规范其服务的提供。
国家利用并监督公共和私营部门的卫生和社会机构,以履行这一职责。
为广泛提供卫生服务,可以通过法律建立全民医疗保险。
土耳其语原文
MADDE 56 · A. Sağlık hizmetleri ve çevrenin korunması
Herkes, sağlıklı ve dengeli bir çevrede yaşama hakkına sahiptir.
Çevreyi geliştirmek, çevre sağlığını korumak ve çevre kirlenmesini önlemek Devletin ve vatandaşların ödevidir.
Devlet, herkesin hayatını, beden ve ruh sağlığı içinde sürdürmesini sağlamak; insan ve madde gücünde tasarruf ve verimi artırarak, işbirliğini gerçekleştirmek amacıyla sağlık kuruluşlarını tek elden planlayıp hizmet vermesini düzenler.
Devlet, bu görevini kamu ve özel kesimlerdeki sağlık ve sosyal kurumlarından yararlanarak, onları denetleyerek yerine getirir.
Sağlık hizmetlerinin yaygın bir şekilde yerine getirilmesi için kanunla genel sağlık sigortası kurulabilir.