土耳其法律中文版土耳其
土耳其共和国宪法

第47条: E. 国有化和私有化

第二编 基本权利和义务 › 第三章 社会和经济权利与义务

具有公共服务性质的私营企业,在公共利益必需的情形下,可以收归国有。

国有化以实际价值为基础进行。实际价值的计算方式和程序,由法律规定。

增加款:1999年8月13日,第4446号法律第1条国家、国有经济企业和其他公法人所有的企业和资产的私有化原则和程序,由法律规定。

增加款:1999年8月13日,第4446号法律第1条国家、国有经济企业和其他公法人所实施的投资和服务中,哪些可以通过私法合同交由自然人或者法人实施或者转让给其实施,由法律确定。

土耳其语原文

MADDE 47 · E. Devletleştirme ve Özelleştirme

Kamu hizmeti niteliği taşıyan özel teşebbüsler, kamu yararının zorunlu kıldığı hallerde devletleştirilebilir.

Devletleştirme gerçek karşılığı üzerinden yapılır. Gerçek karşılığın hesaplanma tarzı ve usulleri kanunla düzenlenir.

(Ek fıkra: 13/8/1999-4446/1 md.) Devletin, kamu iktisadi teşebbüslerinin ve diğer kamu tüzelkişilerinin mülkiyetinde bulunan işletme ve varlıkların özelleştirilmesine ilişkin esas ve usuller kanunla gösterilir.

(Ek fıkra: 13/8/1999-4446/1 md.) Devlet, kamu iktisadi teşebbüsleri ve diğer kamu tüzelkişileri tarafından yürütülen yatırım ve hizmetlerden hangilerinin özel hukuk sözleşmeleri ile gerçek veya tüzelkişilere yaptırılabileceği veya devredilebileceği kanunla belirlenir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。