家庭是土耳其社会的基础,以配偶之间的平等为基础。
国家采取必要措施并建立相应组织,以保障家庭的安宁和福祉,特别是保护母亲和儿童,并保障计划生育的宣传教育和实施。
增加款:2010年5月7日,第5982号法律第4条每个儿童均有权受到保护和照料,并有权与其父母建立和保持个人的、直接的联系,但明显违背其最大利益的除外。
增加款:2010年5月7日,第5982号法律第4条国家采取措施保护儿童免受一切形式的剥削和暴力。
土耳其语原文
MADDE 41 · I. Ailenin korunması ve çocuk hakları
Aile, Türk toplumunun temelidir ve eşler arasında eşitliğe dayanır.
Devlet, ailenin huzur ve refahı ile özellikle ananın ve çocukların korunması ve aile planlamasının öğretimi ile uygulanmasını sağlamak için gerekli tedbirleri alır, teşkilatı kurar.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/4 md.) Her çocuk, korunma ve bakımdan yararlanma, yüksek yararına açıkça aykırı olmadıkça, ana ve babasıyla kişisel ve doğrudan ilişki kurma ve sürdürme hakkına sahiptir.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/4 md.) Devlet, her türlü istismara ve şiddete karşı çocukları koruyucu tedbirleri alır.