任何人不得被剥夺受教育和学习的权利。
受教育权的范围由法律确定和规范。
教育和教学应当遵循阿塔图尔克的原则和革命，依据现代科学和教育原则，在国家的监督和管理下进行。不得开办违背上述原则的教育和教学场所。
教育和教学自由不免除忠于宪法的义务。
初等教育对所有男女公民均为义务教育，在国立学校免费。
私立初等和中等学校所应遵循的原则，由法律依照国立学校所要达到的水平予以规定。
增加款：2008年2月9日，第5735号法律第2条；宪法法院2008年6月5日裁定（E. 2008/16，K. 2008/116）予以废止
国家通过奖学金和其他途径，向缺乏经济条件的优秀学生提供必要资助，使其能够继续学业。国家采取措施，使因自身状况需要特殊教育的人成为对社会有益的人。
教育和教学机构内只能开展与教育、教学、研究和学术考察有关的活动。上述活动不得以任何方式受到阻碍。
在教育和教学机构中，不得将土耳其语以外的任何语言作为母语向土耳其公民讲授和教学。在教育和教学机构中讲授的外语，以及以外语进行教育和教学的学校所应遵循的原则，由法律规定。国际条约的规定不受影响。
土耳其语原文
MADDE 42 · II. Eğitim ve öğrenim hakkı ve ödevi
Kimse, eğitim ve öğrenim hakkından yoksun bırakılamaz.
Öğrenim hakkının kapsamı kanunla tespit edilir ve düzenlenir.
Eğitim ve öğretim, Atatürk ilkeleri ve inkılapları doğrultusunda, çağdaş bilim ve eğitim esaslarına göre, Devletin gözetim ve denetimi altında yapılır. Bu esaslara aykırı eğitim ve öğretim yerleri açılamaz.
Eğitim ve öğretim hürriyeti, Anayasaya sadakat borcunu ortadan kaldırmaz.
İlköğretim kız ve erkek bütün vatandaşlar için zorunludur ve Devlet okullarında parasızdır.
Özel ilk ve orta dereceli okulların bağlı olduğu esaslar, Devlet okulları ile erişilmek istenen seviyeye uygun olarak, kanunla düzenlenir.
(Ek fıkra: 9/2/2008-5735/2 md.; İptal: Anayasa Mahkemesinin 5/6/2008 tarihli ve E.: 2008/16, K.: 2008/116 sayılı Kararı ile. )
Devlet, maddi imkanlardan yoksun başarılı öğrencilerin, öğrenimlerini sürdürebilmeleri amacı ile burslar ve başka yollarla gerekli yardımları yapar. Devlet, durumları sebebiyle özel eğitime ihtiyacı olanları topluma yararlı kılacak tedbirleri alır.
Eğitim ve öğretim kurumlarında sadece eğitim, öğretim, araştırma ve inceleme ile ilgili faaliyetler yürütülür. Bu faaliyetler her ne suretle olursa olsun engellenemez.
Türkçeden başka hiçbir dil, eğitim ve öğretim kurumlarında Türk vatandaşlarına ana dilleri olarak okutulamaz ve öğretilemez. Eğitim ve öğretim kurumlarında okutulacak yabancı diller ile yabancı dille eğitim ve öğretim yapan okulların tabi olacağı esaslar kanunla düzenlenir. Milletlerarası andlaşma hükümleri saklıdır.