(1) Necessary additions concerning consumer awareness shall be made by the Ministry of National Education to the curricula of formal and non-formal educational institutions, after obtaining the opinion of the Ministry.
(2) Radio and television broadcasters broadcasting nationwide shall be obliged to make broadcasts for the purpose of raising consumer awareness between 08.00 and 22.00 hours, for not less than fifteen minutes per month. Information on the date, time, duration and content of the broadcasts made shall be regularly notified each month in the form of a list to the Radio and Television Supreme Council. Broadcasts made outside these hours shall not be included in the monthly fifteen-minute period. These periods shall be monitored by the Radio and Television Supreme Council and the results shall be notified to the Ministry.
Original Turkish text
MADDE 59 · Tüketicinin bilinçlendirilmesi
(1) Tüketicinin bilinçlendirilmesi konusunda örgün ve yaygın eğitim kurumlarının ders programlarına, Bakanlığın görüşü alınarak Millî Eğitim Bakanlığınca gerekli ilaveler yapılır.
(2) Ülke genelinde yayın yapan radyo ve televizyon kuruluşları 08.00-22.00 saatleri arasında, ayda on beş dakikadan az olmamak üzere tüketicinin bilinçlendirilmesi amacıyla yayınlar yapmak zorundadır. Yapılan yayınların tarih, saat, süre ve içerik bilgileri liste hâlinde her ay düzenli olarak Radyo ve Televizyon Üst Kuruluna bildirilir. Bu saatler dışında yapılan yayınlar, aylık on beş dakikalık süreye dâhil edilmez. Bu süreler, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu tarafından denetlenir ve sonuçları Bakanlığa bildirilir.