The complaint shall be made by petition or by oral statement. The enforcement court receiving the petition or the statement of claim shall immediately set a day for the hearing, obtain the signature of the complainant and send a summons to the accused. If witnesses have been named, they shall also be summoned.
Both parties are obliged to appear before the enforcement court on the day and at the hour set, or to send a representative.
Where necessary, the enforcement court may order the parties to be present in person.
If the accused resides elsewhere, he shall be interrogated by way of letters rogatory.
If the accused does not appear before the enforcement court that received the complaint or to which letters rogatory were addressed, or does not send defence counsel, or if his presence in person is deemed necessary, he shall be brought by the police. If he cannot be brought in this manner either, the trial shall be conducted in his absence.
If the complainant does not appear at the specified time and does not send a representative either, the right to complain shall lapse.
The provisions of the Code of Criminal Procedure shall apply to the treatment of witnesses who fail to appear and to requests for restitution to the former state (restitutio in integrum) against a decision rendered in the absence of the debtor.
Hearing:
Original Turkish text
MADDE 349
Şikayet dilekçe ile veya şifahi beyanla yapılır. Dilekçeyi veya dava beyanını alan icra mahkemesi duruşma için hemen bir gün tayin edip şikayetçinin imzasını alır ve maznuna celpname gönderir. Şahit gösterilmişse o da celbolunur.
İki taraf tayin olunan gün ve saatte icra mahkemesinin huzuruna gelmeğe veya vekil göndermeğe mecburdurlar.
İcabında icra mahkemesi, tarafların bizzat hazır bulunmasını emredebilir.
Maznun başka yerde ikamet ediyorsa istinabe yoliyle sorguya çekilir.
Maznun, şikayeti alan veya istinabe edilen icra mahkemesinin huzuruna gelmez veya müdafi göndermezse yahut bizzat bulunmasına lüzum görülürse zabıta marifetiyle getirilir. Bu suretle de bulundurulamazsa muhakeme gıyabında görülür.
Şikayetçi muayyen zamanda gelmez ve vekil de göndermezse şikayet hakkı düşer.
Gelmeyen şahitlere yapılacak muamele ile borçlunun gıyabında verilen karara karşı eski hale getirme talebi hakkında Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununda yazılı hükümler tatbik olunur.
Duruşma: