Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004

Article 58

Amended: 18/2/1965, Law No. 538, Art. 30

Amended paragraph one: 2/7/2012, Law No. 6352, Art. 9 The request for proceedings shall be made to the enforcement office in writing or orally, or by electronic means.

The request shall state the following:

1. Amended: 2/7/2012, Law No. 6352, Art. 9 The name and surname of the creditor and, if any, of his legal representative and his attorney; the name of the bank and the account details to which payment is to be made in the name of the creditor or his attorney; if any, the Turkish Republic identity number or tax identification number; the known name (şöhret) and domicile; if the creditor resides in a foreign country, the domicile he designates in Türkiye (if he fails to designate a domicile, the place where the enforcement office is located shall be deemed his domicile);

2. Amended: 2/7/2012, Law No. 6352, Art. 9 The name and surname of the debtor and, if any, of his legal representative, the Turkish Republic identity number or tax identification number if known to the creditor, and the known name and domicile;

In requests made against an estate, the names, surnames, Turkish Republic identity numbers or tax identification numbers if known, known names and domiciles of the heirs on whom service is to be made;

3. Amended: 17/7/2003, Law No. 4949, Art. 12 The amount in Turkish currency of the claim or of the security requested and, for interest-bearing claims, the amount of interest and the date from which it began to accrue; if the claim or security is in foreign currency, the date of the exchange rate on the basis of which the claim is requested, and the interest;

4. The instrument or, if there is no instrument, the cause of the debt;

5. Which of the methods of proceedings has been chosen;

If the claim is based on a document, it is mandatory to deposit with the enforcement office, at the time of the request for proceedings, the original of the document or copies thereof certified by the creditor or his representative, numbering one more than the number of debtors.

The creditor shall be given a receipt, free of charge and without stamp duty, confirming that he has made a request for proceedings and concerning the documents he has submitted and the costs of the request and of the proceedings.

Costs of proceedings:

Original Turkish text

MADDE 58

(Değişik: 18/2/1965-538/30 md.)

(Değişik birinci fıkra: 2/7/2012-6352/9 md.) Takip talebi icra dairesine yazılı veya sözlü olarak ya da elektronik ortamda yapılır.

Talepte şunlar gösterilir:

1. (Değişik: 2/7/2012-6352/9 md.) Alacaklının ve varsa kanuni temsilcisinin ve vekilinin adı, soyadı; alacaklı veya vekili adına ödemenin yapılacağı banka adı ile hesap bilgileri; varsa Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası veya vergi kimlik numarası; şöhret ve yerleşim yeri; alacaklı yabancı memlekette oturuyorsa Türkiye’de göstereceği yerleşim yeri (Yerleşim yeri gösteremezse icra dairesinin bulunduğu yer yerleşim yeri sayılır.);

2. (Değişik: 2/7/2012-6352/9 md.) Borçlunun ve varsa kanuni temsilcisinin adı, soyadı, alacaklı tarafından biliniyorsa Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası veya vergi kimlik numarası, şöhret ve yerleşim yeri;

Bir terekeye karşı yapılan taleplerde kendilerine tebligat yapılacak mirasçıların adı, soyadı, biliniyorsa Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası veya vergi kimlik numarası, şöhret ve yerleşim yerleri;

3. (Değişik: 17/7/2003-4949/12 md.) Alacağın veya istenen teminatın Türk parasıyla tutarı ve faizli alacaklarda faizin miktarı ile işlemeye başladığı gün, alacak veya teminat yabancı para ise alacağın hangi tarihteki kur üzerinden talep edildiği ve faizi;

4. Senet, senet yoksa borcun sebebi;

5. Takip yollarından hangisinin seçildiği;

Alacak belgeye dayanmakta ise, belgenin aslının veya alacaklı yahut mümessili tarafından tasdik edilmiş, borçlu sayısından bir fazla örneğinin takip talebi anında icra dairesine tevdii mecburidir.

Alacaklıya takip talebinde bulunduğuna ve verdiği belgelere, talep ve takip masraflarına dair bedava ve pulsuz bir makbuz verilir.

Takip masrafları:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.