(1) The presence of an accused who has come to the court shall be ensured for the duration of the hearing, and the court shall take the necessary measures to prevent him or her from absconding.
(2) If the accused absconds or fails to appear at the session following an adjournment, the case may be concluded in his or her absence if he or she has previously been interrogated and the court no longer deems his or her presence necessary.
Original Turkish text
MADDE 194 · Sanığın mahkemeden uzaklaşması
(1) Mahkemeye gelen sanığın duruşmanın devamı süresince hazır bulunması sağlanır ve savuşmasının önüne geçmek için mahkeme gereken tedbirleri alır.
(2) Sanık savuşur veya ara vermeyi izleyen oturuma gelmezse, önceden sorguya çekilmiş ve artık hazır bulunmasına mahkemece gerek görülmezse, dava yokluğunda bitirilebilir.