الكتاب الثالث: مرحلة الملاحقة › القسم الأول: سير الدعوى العامة › الفصل الثاني: الجلسة
(1) يُكفَل حضور المتهم الذي جاء إلى المحكمة طوال مدة استمرار الجلسة، وتتخذ المحكمة التدابير اللازمة لمنع فراره.
(2) إذا فرّ المتهم أو لم يحضر الجلسة التالية لرفع الجلسة، جاز إنهاء الدعوى في غيابه إذا كان قد سبق استجوابه ولم تعد المحكمة ترى ضرورة لحضوره.
النص التركي الأصلي
MADDE 194 · Sanığın mahkemeden uzaklaşması
(1) Mahkemeye gelen sanığın duruşmanın devamı süresince hazır bulunması sağlanır ve savuşmasının önüne geçmek için mahkeme gereken tedbirleri alır.
(2) Sanık savuşur veya ara vermeyi izleyen oturuma gelmezse, önceden sorguya çekilmiş ve artık hazır bulunmasına mahkemece gerek görülmezse, dava yokluğunda bitirilebilir.