الكتاب الثالث: مرحلة الملاحقة › القسم الأول: سير الدعوى العامة › الفصل الثاني: الجلسة
(1) يُستمر في الجلسة دون انقطاع ويصدر الحكم. غير أنه يجوز، في حالات الضرورة، رفع الجلسة على نحو يتيح الفصل في الدعوى خلال مدة معقولة.
(2) إذا لم تُراعَ المدة المحددة في المادة 176، يُذكَّر المتهم بأن له الحق في طلب رفع الجلسة.
النص التركي الأصلي
MADDE 190 · Ara verme
(1) Duruşmaya, ara verilmeksizin devam edilerek hüküm verilir. Ancak, zorunlu hâllerde davanın makul sürede sonuçlandırılmasını olanaklı kılacak surette duruşmaya ara verilebilir.
(2) 176 ncı maddede belirlenen süreye uyulmamış ise duruşmaya ara verilmesini istemeye hakkı olduğu sanığa hatırlatılır.