第三卷 起诉阶段 › 第一编 公诉的进行 › 第二章 庭审
(1) 对到达法院的被告人,应当确保其在庭审持续期间在场,法院应当采取必要措施防止其逃离。
(2) 被告人逃离或者在中断后的下一次开庭时不到庭,如其此前已被讯问且法院认为已无需其在场的,案件可以在其缺席的情况下审结。
土耳其语原文
MADDE 194 · Sanığın mahkemeden uzaklaşması
(1) Mahkemeye gelen sanığın duruşmanın devamı süresince hazır bulunması sağlanır ve savuşmasının önüne geçmek için mahkeme gereken tedbirleri alır.
(2) Sanık savuşur veya ara vermeyi izleyen oturuma gelmezse, önceden sorguya çekilmiş ve artık hazır bulunmasına mahkemece gerek görülmezse, dava yokluğunda bitirilebilir.