第三卷 起诉阶段 › 第一编 公诉的进行 › 第二章 庭审
(1) 在被告人未到庭的情况下进行庭审的，被告人可以自法院的决定和行为送达之日起一周内，基于法定理由，就法院的该等决定和行为申请恢复原状，以消除因期限届满而产生的后果。
(2) 但是，被告人已应其本人请求被免除出席庭审，或者已行使通过辩护人代理的权利的，不得再申请恢复原状。
土耳其语原文
MADDE 198 · Sanık hazır bulunmaksızın yapılan duruşmada eski hâle getirme koşulu
(1) Duruşma, sanık hazır bulunmaksızın yapılırsa, mahkemenin karar ve işlemlerinin kendisine tebliği tarihinden itibaren bir hafta içinde, sürenin geçmesinden doğan sonuçları gidermek için sanık, kanunî nedenlere dayanarak, mahkemenin o karar ve işlemleri hakkında eski hâle getirme isteminde bulunabilir.
(2) Ancak, sanık kendi istemi üzerine duruşmadan bağışık tutulmuş veya müdafii aracılığıyla temsil edilmek yetkisini kullanmış olursa artık eski hâle getirme isteminde bulunamaz.