Chapter Five: Changes of Parties in Obligational Relationships › Division One: Assignment of Claims A. Conditions I. Voluntary assignment
Where the assignment of a claim has taken place by virtue of law or a court decision, such assignment may be asserted against third persons without the need for any special form or for the former creditor to declare his consent.
Original Turkish text
MADDE 185 · II. Yasal veya yargısal devir ve etkisi
Alacağın devri kanun veya mahkeme kararı gereğince gerçekleşmişse, bu devir özel bir şekle ve önceki alacaklının rızasını açıklamasına gerek olmaksızın, üçüncü kişilere karşı ileri sürülebilir.