An offer for the assumption of debt may be accepted by the creditor at any time. However, the assuming party or the former debtor may set a time limit for acceptance. If the creditor remains silent until the expiry of that time limit, the offer shall be deemed rejected.
Where, before the acceptance of the offer by the creditor, a new internal assumption of debt agreement is concluded and an offer relating to this second assumption is made to the creditor, the party who made the first offer shall be released from being bound by his offer.
Original Turkish text
MADDE 197 · II. Önerinin bağlayıcılığı
Borcun üstlenilmesine ilişkin öneri alacaklı tarafından her zaman kabul edilebilir. Ancak, üstlenen veya önceki borçlu, kabul için bir süre koyabilir. Alacaklı bu sürenin bitimine kadar susarsa, öneri reddedilmiş sayılır.
Önerinin alacaklı tarafından kabul edilmesinden önce yeni bir iç üstlenme sözleşmesi yapılır ve bu ikinci üstlenmeye ilişkin olarak alacaklıya öneride bulunulursa, ilk öneride bulunan, önerisi ile bağlı olmaktan kurtulur.