Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 193: 3. Scope of liability

Chapter Five: Changes of Parties in Obligational Relationships › Division One: Assignment of Claims A. Conditions I. Voluntary assignment

The assignee may make the following claims against the assignor who is bound by the warranty:

1. Return of the counter-performance he has made, together with interest.

2. The expenses caused by the assignment.

3. The expenses caused by unsuccessful attempts made to obtain the assigned claim from the debtor.

4. His other damages, unless the assignor proves that he was not at fault.

Original Turkish text

MADDE 193 · 3. Sorumluluğun kapsamı

Devralan garanti ile yükümlü olan devredenden aşağıdaki istemlerde bulunabilir:

1. İfa ettiği karşı edimin faizi ile birlikte geri verilmesini.

2. Devrin sebep olduğu giderleri.

3. Borçluya karşı devraldığı alacağı elde etmek için yaptığı ve sonuçsuz girişimlerin yol açtığı giderleri.

4. Devreden kusursuzluğunu ispat etmedikçe uğradığı diğer zararlarını.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.