Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 638: II. Effects of representation

Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter Eighteen: Contract of Simple Partnership

Things, claims and rights in rem acquired for the partnership or transferred to the partnership shall belong to all partners jointly in common ownership within the framework of the partnership contract.

Unless otherwise provided in the partnership contract, the creditors of a partner may exercise their rights only against that partner's share in the liquidation.

The partners shall, unless otherwise agreed, be jointly and severally liable to a third party for the debts assumed by them jointly or through a representative within the framework of the partnership relationship.

Original Turkish text

MADDE 638 · II. Temsilin sonuçları

Ortaklık için edinilen veya ortaklığa devredilen şeyler, alacaklar ve ayni haklar, ortaklık sözleşmesi çerçevesinde elbirliği hâlinde bütün ortaklara ait olur.

Ortaklık sözleşmesinde aksine bir hüküm bulunmadıkça, bir ortağın alacaklıları, haklarını ancak o ortağın tasfiyedeki payı üzerinde kullanabilirler.

Ortaklar, birlikte veya bir temsilci aracılığı ile, bir üçüncü kişiye karşı, ortaklık ilişkisi çerçevesinde üstlendikleri borçlardan, aksi kararlaştırılmamışsa müteselsilen sorumlu olurlar.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.