الأشياء والحقوق الشخصية والحقوق العينية المكتسبة للشركة أو المنقولة إليها تكون مملوكة لجميع الشركاء ملكية مشتركة على الشيوع المشترك في إطار عقد الشركة.
ما لم يوجد نص مخالف في عقد الشركة، لا يجوز لدائني أحد الشركاء ممارسة حقوقهم إلا على حصة ذلك الشريك في التصفية.
يكون الشركاء، ما لم يُتفق على خلاف ذلك، مسؤولين بالتضامن تجاه الغير عن الديون التي تحمّلوها معًا أو بواسطة ممثل في إطار علاقة الشركة.
النص التركي الأصلي
MADDE 638 · II. Temsilin sonuçları
Ortaklık için edinilen veya ortaklığa devredilen şeyler, alacaklar ve ayni haklar, ortaklık sözleşmesi çerçevesinde elbirliği hâlinde bütün ortaklara ait olur.
Ortaklık sözleşmesinde aksine bir hüküm bulunmadıkça, bir ortağın alacaklıları, haklarını ancak o ortağın tasfiyedeki payı üzerinde kullanabilirler.
Ortaklar, birlikte veya bir temsilci aracılığı ile, bir üçüncü kişiye karşı, ortaklık ilişkisi çerçevesinde üstlendikleri borçlardan, aksi kararlaştırılmamışsa müteselsilen sorumlu olurlar.