القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الثامن عشر: عقد الشركة العادية
يلتزم كل شريك بأن يبذل في أعمال الشركة من الجهد والعناية القدر الذي يبذله في أعماله الخاصة.
يلتزم كل شريك تجاه الآخرين بجبر الأضرار التي سببها بخطئه، دون أن يكون له الحق في مقاصتها بالمنافع التي حققها للشركة في أعمال أخرى.
يكون الشريك الذي يدير أعمال الشركة لقاء أجر مسؤولًا وفقًا لأحكام الوكالة.
النص التركي الأصلي
MADDE 628 · 3. Özen borcu
Her ortak, ortaklık işlerinde kendi işlerinde olduğu ölçüde çaba ve özen göstermekle yükümlüdür.
Her ortak, diğerlerine karşı, kendi kusuruyla verdiği zararları, başka işlerde ortaklığa sağladığı menfaatlerle mahsup ettirme hakkı olmaksızın gidermekle yükümlüdür.
Ortaklık işlerini ücret karşılığı yürüten ortak, vekâlet hükümlerine göre sorumlu olur.