في حالة قيام أحد الشركاء بالإخطار بالفسخ أو الحجر عليه أو إفلاسه أو تحويل حصته في التصفية إلى نقود عن طريق التنفيذ الجبري أو وفاته، إذا تضمن العقد نصًا على استمرار الشركة مع سائر الشركاء، جاز عند تحقق إحدى هذه الحالات لذلك الشريك أو لممثله أو لوارث الشريك المتوفى أن ينسحب من الشركة، أو جاز لسائر الشركاء إخراجه من الشركة بإخطار مكتوب.
النص التركي الأصلي
MADDE 633 · a. Genel olarak
Bir ortağın fesih bildiriminde bulunması, kısıtlanması, iflası, tasfiyedeki payının cebrî icra yoluyla paraya çevrilmesi veya ölmesi hâlinde, sözleşmede ortaklığın diğer ortaklarla devam edeceğine ilişkin bir hüküm varsa, bu durumlardan biri gerçekleştiğinde, o ortak veya temsilcisi ya da ölen ortağın mirasçısı ortaklıktan çıkabilir veya diğer ortaklar tarafından yazılı olarak yapılacak bir bildirimle ortaklıktan çıkarılabilir.