第五编 判决及终结诉讼的当事人行为 › 第一章 判决
(1) 判决经秘密评议后制作，并公开宣告。
(2) 判决由在宣布审理终结的庭审中出席的一名或数名法官作出。可依此方式作出判决的法官未全部到场的，不得就判决进行评议。
(3) 在判决评议时，出席宣布审理终结的庭审的法官不在的，如认为必要，在重新听取当事人的口头陈述后进行评议并作出判决。
土耳其语原文
MADDE 295 · Hükmün müzakeresi
(1) Hüküm, gizli müzakere edilerek hazırlanır ve alenen tefhim olunur.
(2) Hükmü, yargılamanın sona erdiğinin bildirildiği duruşmada hazır bulunan hâkim veya hâkimler verir. Bu şekilde hüküm verebilecek hâkimlerin tamamı hazır bulunmadıkça hüküm hakkında görüşme yapılamaz.
(3) Hükmün müzakeresi sırasında, yargılamanın sona erdiğinin bildirildiği duruşmada hazır bulunan hâkim bulunmuyorsa, gerekli görüldüğü takdirde tarafların sözlü açıklamaları tekrar dinlendikten sonra müzakere edilir ve hüküm verilir.