第五编 判决及终结诉讼的当事人行为 › 第一章 判决
(1) 判决由作出判决的法官撰写;合议制法院中,由审判长或者由审判长从参与判决的法官中选定的一名成员撰写。
(2) 附理由的裁判不得与已宣告的判决主文相抵触。
(3) 判决中应当载明反对意见及其理由。
(4) 判决由作出判决的一名或者数名法官以及书记员签名。
土耳其语原文
MADDE 298 · Hükmün yazılması
(1) Hüküm, hükmü veren hâkim, toplu mahkemelerde başkan veya hükme katılmış olan hâkimlerden başkanın seçeceği bir üye tarafından yazılır.
(2) Gerekçeli karar, tefhim edilen hüküm sonucuna aykırı olamaz.
(3) Hükümde gerekçesi ile birlikte karşı oya da yer verilir.
(4) Hüküm, hükmü veren hâkim veya hâkimler ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır.