(1) 修订：2020年7月22日，第7251号法律第34条对初审法院的下列裁判，可以提起上诉（istinaf）：
a) 终局裁判。
b) 驳回临时禁令和保全扣押申请的裁定，在对方当事人在场时作出的临时禁令和保全扣押裁定，以及就对方当事人缺席时作出的临时禁令和保全扣押裁定提出异议后作出的裁定。
(2) 金额或者价值不超过三千土耳其里拉的财产诉讼的裁判为终局裁判。增加句：2016年11月24日，第6763号法律第41条但是，对精神损害赔偿诉讼中作出的裁判，无论金额或者价值多少，均可以提起上诉。
(3) 仅就债权的一部分提起诉讼的，三千土耳其里拉的终局性限额按全部债权确定。
(4) 就全部债权提起诉讼的，其主请求在裁判中未获支持的部分不超过三千土耳其里拉的当事人，不得提起上诉。
(5) 对于其他法律规定可以提起法律审上诉或者可以向最高上诉法院申请、但属于地区上诉法院管辖范围的诉讼和事项，初审法院就此作出的终局裁判，可以向地区上诉法院提出申请。
土耳其语原文
MADDE 341 · İstinaf yoluna başvurulabilen kararlar
(1) (Değişik:22/7/2020-7251/34 md.) İlk derece mahkemelerinin aşağıdaki kararlarına karşı istinaf yoluna başvurulabilir:
a) Nihai kararlar.
b) İhtiyati tedbir ve ihtiyati haciz taleplerinin reddi kararları, karşı tarafın yüzüne karşı verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararları, karşı tarafın yokluğunda verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararlarına karşı yapılan itiraz üzerine verilen kararlar.
(2) Miktar veya değeri üç bin Türk Lirasını geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir. (Ek cümle: 24/11/2016-6763/41 md.) Ancak manevi tazminat davalarında verilen kararlara karşı, miktar veya değere bakılmaksızın istinaf yoluna başvurulabilir.
(3) Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması durumunda üç bin Türk Liralık kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir.
(4) Alacağın tamamının dava edilmiş olması durumunda, kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü üç bin Türk Lirasını geçmeyen taraf, istinaf yoluna başvuramaz.
(5) İlk derece mahkemelerinin diğer kanunlarda temyiz edilebileceği veya haklarında Yargıtaya başvurulabileceği belirtilmiş olup da bölge adliye mahkemelerinin görev alanına giren dava ve işlere ilişkin nihai kararlarına karşı, bölge adliye mahkemelerine başvurulabilir.