(1) 初步审查结束后查明案卷无缺陷的：
a) 有下列情形之一的，地区上诉法院不审理实体问题，不经开庭，终局裁定撤销原裁判，并将案卷发回作出裁判的法院，或者移送其司法辖区内其认为适当的其他地方法院，或者有管辖权的法院重新审理：
1) 裁判由依法禁止审理该诉讼的法官作出。
2) 尽管已提出正当的回避申请，被申请回避的法官仍审理了该诉讼。
3) 法院具有事务管辖权和地域管辖权却作出无事务管辖权或者无地域管辖权的裁定，或者法院不具有事务管辖权或地域管辖权却审理了该诉讼（…）
4) 存在违反其他诉讼要件的情形。
5) 法院违反程序裁定本诉或者反诉视为未提起，或者裁定合并或分离诉讼，（…）。
6) 修订：2020年7月22日，第7251号法律第35条法院未收集或者未评估足以影响争议解决的重要证据，或者未对请求的重要部分作出裁判。
b) 有下列情形之一的，就诉讼实体问题：
1) 查明被审查的法院裁判在程序或者实体方面合法的，驳回申请，
2) 审理程序无缺陷，但在对案件适用法律时存在错误且无需重新审理的，或者裁判理由存在错误的，予以纠正并重新就实体问题作出裁判，
3) 审理程序中的缺陷属于不经开庭即可补正的，在补正后驳回申请或者重新就实体问题作出裁判，
上述裁判均不经开庭作出。
土耳其语原文
MADDE 353 · Duruşma yapılmadan verilecek kararlar
(1) Ön inceleme sonunda dosyada eksiklik bulunmadığı anlaşılırsa;
a) Aşağıdaki durumlarda bölge adliye mahkemesi, esası incelemeden kararın kaldırılmasına ve davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye veya kendi yargı çevresinde uygun göreceği başka bir yer mahkemesine ya da görevli ve yetkili mahkemeye gönderilmesine duruşma yapmadan kesin olarak karar verir:
1) Davaya bakması yasak olan hâkimin karar vermiş olması.
2) İleri sürülen haklı ret talebine rağmen reddedilen hâkimin davaya bakmış olması.
3) Mahkemenin görevli ve yetkili olmasına rağmen görevsizlik veya yetkisizlik kararı vermiş olması veya mahkemenin görevli ya da yetkili olmamasına rağmen davaya bakmış bulunması (…)48
4) Diğer dava şartlarına aykırılık bulunması.
5) Mahkemece usule aykırı olarak davanın veya karşı davanın açılmamış sayılmasına, davaların birleştirilmesine veya ayrılmasına, (…)48 karar verilmiş olması.
6) (Değişik:22/7/2020-7251/35 md.) Mahkemece, uyuşmazlığın çözümünde etkili olabilecek ölçüde önemli delillerin toplanmamış veya değerlendirilmemiş olması ya da talebin önemli bir kısmı hakkında karar verilmemiş olması.
b) Aşağıdaki durumlarda davanın esasıyla ilgili olarak;
1) İncelenen mahkeme kararının usul veya esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığı takdirde başvurunun esastan reddine,
2) Yargılamada eksiklik bulunmamakla beraber, kanunun olaya uygulanmasında hata edilip de yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığı takdirde veya kararın gerekçesinde hata edilmiş ise düzelterek yeniden esas hakkında,
3) Yargılamada bulunan eksiklikler duruşma yapılmaksızın tamamlanacak nitelikte ise bunların tamamlanmasından sonra başvurunun esastan reddine veya yeniden esas hakkında,
duruşma yapılmadan karar verilir.