土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第135条

不动产拍定给买受人并收取价款后,应在遵守第134条规定期限的前提下,向土地登记机关发出公函,以便将不动产登记在买受人名下。

修订:1985年6月6日,第3222号法律第17条不动产由债务人占用,或者由他人在不依据于扣押之前日期作出并经官方文件证明的法律行为的情况下占用的,应向债务人或者占用人送达腾空令,责令其在十五日内腾空。在该期限内未腾空的,应强制迁出,并将不动产交付买受人。增加句子:2021年11月24日,第7343号法律第28条在不动产登记于拍定买受人名下之后、尚未执行腾空之前,从拍定买受人处购买该不动产的人,亦有权依照本款要求腾空。

不动产拍卖规定对船舶的适用:

土耳其语原文

MADDE 135

Taşınmaz alıcıya ihale edilip bedeli alındıktan sonra alıcı namına tescil edilmesi için (134) üncü maddede yazılı müddete riayet edilerek tapuya müzekkere yazılır.

(Değişik 6/6/1985-3222/17 md.) Taşınmaz borçlu tarafından veya hacizden evvelki bir tarihte yapıldığı resmi bir belge ile belgelenmiş bir akte dayanmayarak başkaları tarafından işgal edilmekte ise onbeş gün içinde tahliyesi için borçluya veya işgal edene bir tahliye emri tebliğ edilir. Bu müddet içinde tahliye edilmezse zorla çıkarılıp taşınmaz alıcıya teslim olunur. (Ek cümle:24/11/2021-7343/28 md.) Taşınmazın ihale alıcısı adına tescilinden sonra henüz tahliye yapılmadan taşınmazı ihale alıcısından satın alan da bu fıkra gereğince tahliye isteme hakkına sahiptir.

Taşınmazların satışına ilişkin hükümlerin gemilere uygulanması:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。