土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第145条

修订:1965年2月18日,第538号法律第65条

债权以动产质权担保的债权人,在执行申请中,除第58条规定的事项外,还应载明质物为何物;质物由第三人提供或者质物所有权已转移给第三人的,载明该第三人的姓名;质物上存在顺位在后的质权的,载明该权利持有人的姓名。

支付令:

土耳其语原文

MADDE 145

(Değişik: 18/2/1965-538/65 md.)

Alacağı taşınır rehni ile sağlanmış alacaklı, takip talebinde 58 inci maddede yazılı hususlardan başka merhunun ne olduğunu ve merhun üçüncü şahıs tarafından verilmiş veya merhunun mülkiyeti üçüncü şahsa geçmiş ise onun ve merhun üzerinde sonra gelen rehin hakkı mevcut ise bu hakka sahip olan şahsın ismini de bildirir.

Ödeme emri:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。