土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第154条

修订:1965年2月18日,第538号法律第74条

破产程序执行的管辖机关,为债务人营业中心所在地的执行处。

总部设在国外的商业企业,其管辖机关为其在土耳其的分支机构所在地的执行处;有多个分支机构的,为主要分支机构所在地的执行处。

债务人与债权人以书面协议指定管辖执行处的,该地执行处对破产程序亦视为有管辖权。但是,对破产诉讼不得订立管辖协议,破产诉讼一律向债务人营业中心所在地的商事法院提起。

II – 通过破产途径的普通执行:

支付令及其内容:

土耳其语原文

MADDE 154

(Değişik: 18/2/1965-538/74 md.)

İflas yoliyle takipte yetkili merci, borçlunun muamele merkezinin bulunduğu mahaldeki icra dairesidir.

Merkezleri yurt dışında bulunan ticari işletmeler hakkında yetkili merci, Türkiye’deki şubenin, birden ziyade şubenin bulunması halinde merkez şubenin bulunduğu yerdeki icra dairesidir.

Borçlu ile alacaklı yetkili icra dairesini yazılı anlaşma ile tayin etmişlerse, o yerin icra dairesi dahi iflas takibi için yetkili sayılır. Şu kadar ki, iflas davaları için yetki sözleşmesi yapılamaz ve iflas davası mutlaka borçlunun muamele merkezinin bulunduğu yer ticaret mahkemesinde açılır.

II – İFLAS YOLİYLE ADİ TAKİP:

Ödeme emri ve münderecatı:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。