土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第155条

修订:1940年7月3日,第3890号法律第1条

债务人属于适用破产程序执行的人且债权人提出请求的,支付令中应补充载明:债务未在七日内清偿的,债权人可以向法院申请宣告破产;债务人如对其不负有债务或者其不属于适用破产的人提出异议,应在该期限内以书状通知执行处;以及债务人可以提出和解协议(konkordato)。

破产申请及其期限:

土耳其语原文

MADDE 155

(Değişik: 3/7/1940-3890/1 md.)

Borçlu iflas yoliyle takibe tabi şahıslardan olup da alacaklı isterse ödeme emrine yedi gün içinde borç ödenmediği takdirde alacaklının mahkemeye müracaatla iflas talebinde bulunabileceği ve borçlunun gerek borcu olmadığına ve gerek kendisinin iflasa tabi kimselerden bulunmadığına dair itirazı varsa bu müddet içinde dilekçe ile icra dairesine bildirmesi lüzumu ve konkordato teklif edebileceği ilave olunur.

İflas talebi ve müddeti:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。