增加：2016年8月20日，第6745号法律第35条
在因依照1984年2月24日第2981号《关于对违反城市规划和非法棚户建筑法规的建筑物适用的若干程序及修改第6785号城市规划法一条的法律》实施的城市规划措施而产生的、行政机关为当事人的各类债权诉讼和价款增加诉讼中，不动产的价值以该措施在土地登记簿上登记之日为估价日，并考虑其在该日的特征予以确定。如此确定的价款，以土耳其统计局公布的国内生产者价格指数表为基础，更新至起诉之日，所得的实际价款支付给权利人。
本法临时第6条第3款、第7款、第8款和第11款的规定，同样适用于本条范围内的诉讼和执行程序。正在进行的诉讼和执行程序，依照本条规定终结。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 12
(Ek: 20/8/2016-6745/35 md.)
24/2/1984 tarihli ve 2981 sayılı İmar ve Gecekondu Mevzuatına Aykırı Yapılara Uygulanacak Bazı İşlemler ve 6785 sayılı İmar Kanununun Bir Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun hükümlerine göre yapılan imar uygulamalarından doğan idarelerin taraf olduğu her türlü alacak ve bedel artırım davalarında taşınmazın değeri; uygulamanın tapuda tescil edildiği tarih değerlendirme tarihi olarak esas alınmak ve o tarihteki nitelikleri gözetilmek suretiyle tespit edilir. Tespit edilen bu bedel, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından açıklanan Yurt İçi Üretici Fiyat Endeksi tablosu esas alınmak suretiyle dava tarihi itibarıyla güncellenir ve ortaya çıkan gerçek bedel hak sahibine ödenir.
Bu Kanunun geçici 6 ncı maddesinin üçüncü, yedinci, sekizinci ve on birinci fıkra hükümleri, bu madde kapsamındaki davalar ve icra takipleri için de uygulanır. Devam eden dava ve icra takipleri ise, bu madde hükümlerine göre sonuçlandırılır.