土耳其法律中文版土耳其
保护家庭和防止针对妇女的暴力法

第12条: 以技术方法进行监控

第二章 关于保护性和预防性措施的规定

(1) 在实施依照本法规定作出的措施决定时,经法官决定,可以使用技术手段和方法。但不得以此方式监听、监视或录制他人的声音和图像。

(2) 以技术手段和方法进行监控的程序和原则,由条例规定。

土耳其语原文

MADDE 12 · Teknik yöntemlerle takip

(1) Bu Kanun hükümlerine göre verilen tedbir kararlarının uygulanmasında hâkim kararı ile teknik araç ve yöntemler kullanılabilir. Ancak, bu suretle, kişilerin ses ve görüntüleri dinlenemez, izlenemez ve kayda alınamaz.

(2) Teknik araç ve yöntemlerle takibe ilişkin usul ve esaslar yönetmelikle düzenlenir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。