土耳其法律中文版土耳其
保护家庭和防止针对妇女的暴力法

第6条: 关于犯罪的保留规定

第二章 关于保护性和预防性措施的规定

(1) 因当事人持有武器、使用麻醉品或兴奋剂构成犯罪,或因其行为构成其他犯罪而涉及的下列事项:

a) 侦查和起诉阶段的强制措施或社区矫正(监督释放)措施,

b) 被判有罪时刑罚或保安处分的执行,以及在此框架内可适用的社区矫正(监督释放)措施,

相关法律规定不受影响。

土耳其语原文

MADDE 6 · Suçlara ilişkin saklı tutulan hükümler

(1) Kişinin silah bulundurması, uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanmasının suç oluşturması dolayısıyla ya da fiilinin başka bir suç oluşturması nedeniyle;

a) Soruşturma ve kovuşturma evresinde koruma tedbirlerine veya denetimli serbestlik tedbirlerine,

b) Mahkûmiyet hâlinde ceza veya güvenlik tedbirlerinin infazına ve bu çerçevede uygulanabilecek olan denetimli serbestlik tedbirlerine,

ilişkin kanun hükümleri saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。