土耳其法律中文版土耳其
第6183号《公共债权征收程序法》

第85条

第一编 一般原则 › 第一章 本法的适用范围、术语、负责人员和有权人员

修订第一款:1998年7月22日,第4369号法律第23条动产以电子方式或在征收处的出售场所,通过公开拍卖并以现金出售。征收处认为适当的,也可以在财产所在地进行拍卖。公开拍卖出售的财产,在拍卖结束时高声宣布三次后,拍归出价最高者。因变质、腐烂及类似原因无法保存或者经认定如等待将大幅贬值的财产,以及保管具有危险性或费用高昂的财产,可以在最适当的地点以协商方式出售,有交易所的财产可以在相关交易所出售。首次拍卖未售出的财产,其第二次拍卖可以在另一省或县进行。

增加第二款:2021年4月15日,第7316号法律第1条参加拍卖者应缴纳相当于动产评估价值5%的现金作为保证金。债权公共行政机关有权根据动产的种类或价值以及出售方式确定不收取保证金的情形,并有权决定收取第10条第一款第(2)项所列担保以代替现金。

必要时,应事先公告拍卖的地点、日期和时间以及拟出售财产的种类和品质。

公告方式以及拍卖的方式、地点和日期,由债权公共行政机关考虑最有利于债权公共行政机关和债务人利益的方式确定。

已出售的财产,在收取价款前不得交付。征收处可以给予自拍定日次日起三日的期限支付财产价款。

出售部分财产即足以清偿公共债权的,放弃出售其余财产,并解除对其的查封。

买受人放弃购买财产:

土耳其语原文

MADDE 85

(Değişik birinci fıkra: 22/7/1998 – 4369/ 23 md.) Menkul mallar, elektronik ortamda veya tahsil dairelerinin satış mahallinde açık artırma ve peşin para ile satılır. Tahsil dairesince uygun görülmesi halinde, artırma malın mahallinde de yapılabilir. Açık artırma ile satışa çıkarılan mal, artırma sonunda üç defa yüksek sesle duyurulduktan sonra en çok artırana ihale edilir. Bozulma, çürüme ve benzeri sebeplerle korunması mümkün olmayan ya da beklediği zaman önemli bir değer düşüklüğüne uğrayacağı anlaşılan mallar ile muhafazası tehlikeli veya masraflı olan mallar en uygun yerde pazarlıkla, borsası bulunan mallar ilgili borsada satılabilir. İlk artırmada satılamayan malların ikinci artırması bir başka il veya ilçede yapılabilir.

(Ek ikinci fıkra:15/4/2021-7316/1 md.) Artırmaya iştirak edeceklerden menkul mala biçilen değerin %5’i nispetinde para teminat olarak alınır. Alacaklı amme idareleri, menkul malın türü veya değeri ile satış şeklini esas alarak teminat alınmayacak halleri belirlemeye, para yerine 10 uncu maddenin birinci fıkrasının (2) numaralı bendinde yazılı teminatların alınmasına karar vermeye yetkilidir.

Gerekli hallerde artırmanın yapılacağı yer, gün ve saat, satılacak malların nevi ve evsafı önceden ilan olunur.

İlanın şekli, artırmanın tarzı, yeri ve günü alacaklı amme idaresinin ve borçlunun menfaatine en uygun gelen şekil göz önünde tutularak alacaklı amme idaresince tesbit olunur.

Satılan mal, bedeli alınmadan teslim edilmez. Tahsil dairesi mal bedelinin ihale gününü takip eden günden itibaren üç gün içinde ödenmesi için mühlet verebilir.

Bir kısım malların satışı ile amme alacağı karşılandığı takdirde geriye kalan malların satışından vazgeçilir ve bunlar üzerindeki haciz kaldırılır.

Müşterinin malı almaktan vazgeçmesi:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。