土耳其法律中文版土耳其
第6183号《公共债权征收程序法》

第83条

第一编 一般原则 › 第一章 本法的适用范围、术语、负责人员和有权人员

债务人、占有人以及可信赖的人,负有义务在债权公共行政机关首次提出要求时,立即按照该等财产交付给其时的状态,返还依照第82条规定留置于其处的财产。

不履行该项义务的人,除依法对其进行刑事追诉外,如不能证明该等财产系因不可归责于其本人的原因而灭失或者丢失,则视为其对未返还财产的价值负有相应数额的债务,并依照本法的规定对其进行追缴。

动产的出售:

土耳其语原文

MADDE 83

Borçlular, zilyedler, güvenilir şahıslar 82 nci madde gereğince kendilerine bırakılan malları, alacaklı amme idarelerince yapılacak ilk talep üzerine derhal ve kendilerine teslim edildiği zamanki durumları ile geri vermek mecburiyetindedirler.

Bu mecburiyeti yerine getirmiyenler, haklarında yapılacak ceza takibinden başka, bu malların kendilerine atfolunamıyacak bir sebepten dolayı telef veya zayi olduğunu ispat edemedikleri takdirde, geri verilmiyen malların değerleri tutarınca borçlu sayılıp bu kanun hükümleri gereğince takip olunurlar.

Menkul malların satışı:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。