土耳其法律中文版土耳其
第6183号《公共债权征收程序法》

第73条

第一编 一般原则 › 第一章 本法的适用范围、术语、负责人员和有权人员

未经债权公共行政机关同意,债务人不得处分被查封的财产。实施查封的征收处应当告诫债务人,违反该规定的行为将招致处罚。

第三人依据占有规定善意取得的对被查封财产的权利,不受影响。

第三人违反诚信规则对被查封财产取得的权利,在其侵害债权人因查封而对该财产享有的权利的范围内,由法院判决无效。

变价:

土耳其语原文

MADDE 73

Borçlu, alacaklı amme idaresinin muvafakatini almaksızın hacizli mallarda tasarrufta bulunamaz. Haczi koyan tahsil dairesi buna aykırı hareketin cezayi mucip olduğunu borçluya ihtar eder.

Haczedilmiş olan mal üzerinde üçüncü şahsın zilyedlik hükümlerine istinaden hüsnüniyetle elde ettiği haklar mahfuzdur.

Hüsnüniyet kaidelerine aykırı olarak hacizli mal üzerinde üçüncü şahsın elde ettiği hakların, alacaklının haczi ile o mala taallük eden haklarını ihlal ettiği nispette butlanına mahkemece hükmolunur.

Paraya çevirme:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。