第二卷 家庭法 › 第一编 婚姻法 › 第二章 离婚A. 离婚事由
离婚事由得到证明的，法官应当判决离婚或者分居。
诉讼仅涉及分居的，不得判决离婚。
诉讼涉及离婚的，只有在存在恢复共同生活可能性的情况下，才可以判决分居。
土耳其语原文
MADDE 170 · I. Boşanma veya ayrılık
Boşanma sebebi ispatlanmış olursa, hâkim boşanmaya veya ayrılığa karar verir.
Dava yalnız ayrılığa ilişkinse, boşanmaya karar verilemez.
Dava boşanmaya ilişkinse, ancak ortak hayatın yeniden kurulması olasılığı bulunduğu takdirde ayrılığa karar verilebilir.