土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第176条: 起诉书向被告人的送达和被告人的传唤

第三卷 起诉阶段 › 第一编 公诉的进行 › 第一章 庭审准备

(1) 起诉书应当连同传票一并送达被告人。增加句:2021年7月8日,第7331号法律第20条此外,案卷中有电话、电报、传真、电子邮件等通信信息的,还应当利用这些手段通知与起诉书有关的信息和开庭日期,但在此情形下不适用传票所附带的后果。

(2) 送达未被羁押的被告人的传票,应当载明其无正当理由不到庭的,将被强制带到。

(3) 对被羁押的被告人的传唤,以送达开庭日期的方式进行。应当要求被告人说明其是否将为在庭审中为自己辩护而提出任何请求,如提出请求,其内容为何;辩护人亦应当与被告人一并受邀。此项程序在被羁押人所在的刑罚执行机构,通过将其带至监狱书记员或者受指派负责此项工作的人员面前并制作笔录的方式进行。

(4) 依照上述各款,传票送达与开庭日期之间至少应当间隔一周。

土耳其语原文

MADDE 176 · İddianamenin sanığa tebliği ve sanığın çağrılması

(1) İddianame, çağrı kâğıdı ile birlikte sanığa tebliğ olunur. (Ek cümle:8/7/2021-7331/20 md.) Ayrıca, iddianameye ilişkin bilgiler ve duruşma tarihi; telefon, telgraf, faks, elektronik posta gibi iletişim bilgilerinin dosyada bulunması hâlinde bu araçlardan yararlanılmak suretiyle de bildirilir, ancak çağrı kâğıdına bağlanan sonuçlar bu durumda uygulanmaz.

(2) Tutuklu olmayan sanığa tebliğ olunacak çağrı kâğıdına mazereti olmaksızın gelmediğinde zorla getirileceği yazılır.

(3) Tutuklu sanığın çağrılması duruşma gününün tebliği suretiyle yapılır. Sanıktan duruşmada kendisini savunmak için bir istemde bulunup bulunmayacağı ve bulunacaksa neden ibaret olduğunu bildirmesi istenir; müdafii de sanıkla birlikte davet olunur. Bu işlem, tutuklunun bulunduğu ceza infaz kurumunda cezaevi kâtibi veya bu işle görevlendirilen personel yanına getirilerek tutanak tutulmak suretiyle yapılır.

(4) Yukarıdaki fıkralar gereğince, çağrı kâğıdının tebliğiyle duruşma günü arasında en az bir hafta süre bulunması gerekir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。