第四章 债务关系中的特殊情形 › 第一节 连带A. 连带债务
除另有约定或者从债务人之间法律关系的性质可以得出外,各债务人就向债权人所作的履行,相互之间按同等份额承担责任。
履行超过其应承担份额的债务人,有权向其他债务人请求偿还其多支付的数额。在此情形下,该债务人仅可以按各债务人的份额比例向其追偿。
无法从债务人之一处获偿的数额,由其他债务人平均承担。
土耳其语原文
MADDE 167 · 1. Paylaşım
Aksi kararlaştırılmadıkça veya borçlular arasındaki hukuki ilişkinin niteliğinden anlaşılmadıkça, borçlulardan her biri, alacaklıya yapılan ifadan, birbirlerine karşı eşit paylarla sorumludurlar.
Kendisine düşen paydan fazla ifada bulunan borçlunun, ödediği fazla miktarı diğer borçlulardan isteme hakkı vardır. Bu durumda borçlu, her bir borçluya ancak payı oranında rücu edebilir.
Borçlulardan birinden alınamayan miktarı, diğer borçlular eşit olarak üstlenmekle yükümlüdürler.