第二卷 分则 › 第二编 侵犯人身的犯罪 › 第十章 侵犯财产的犯罪
(1) 行为人为收取基于法律关系产生的债权而使用威胁或者暴力的,仅适用关于威胁罪或者故意伤害罪的规定。
(2) 因构成抢劫罪对象的财物价值较低,可以将应判处的刑罚减轻三分之一至二分之一。
土耳其语原文
MADDE 150 · Daha az cezayı gerektiren hâl
(1) Kişinin bir hukuki ilişkiye dayanan alacağını tahsil amacıyla tehdit veya cebir kullanması halinde, ancak tehdit veya kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.
(2) Yağma suçunun konusunu oluşturan malın değerinin azlığı nedeniyle, verilecek ceza üçte birden yarıya kadar indirilebilir.