土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第303条: 与敌方合作

第二卷 分则 › 第四编 危害民族和国家的犯罪及最后条款 › 第四章 危害国家安全的犯罪

(1) 在与土耳其共和国国家处于战争状态的国家的军队中接受服役,或者站在敌国一方对土耳其共和国国家进行武装斗争的公民,处终身监禁。

(2) 在敌国军队中担任任何指挥职务的公民,处加重终身监禁。

(3) 在实施第一款和第二款规定的犯罪过程中实施其他犯罪的,另依照有关规定对该等犯罪判处刑罚。

(4) 战时身处敌国领土而被迫在该国军队服役的公民,不因此被判处刑罚。

土耳其语原文

MADDE 303 · Düşmanla işbirliği yapmak

(1) Türkiye Cumhuriyeti Devleti ile savaş halinde olan devletin ordusunda hizmet kabul eden, düşman devletin yanında Türkiye Cumhuriyeti Devletine karşı silahlı mücadeleye giren vatandaş, müebbet hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Düşman devlet ordusunda herhangi bir komuta görevi üstlenen vatandaş, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılır.

(3) Bir ve ikinci fıkralarda tanımlanan suçların işlenmesi sırasında başka suçların işlenmesi halinde, ayrıca bu suçlardan dolayı ilgili hükümlere göre cezaya hükmolunur.

(4) Savaş zamanında düşman devlet toprağında bulunup da bu devlet ordusunda hizmete alınmak mecburiyetinde kalan vatandaş hakkında, bu nedenle cezaya hükmolunmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。