(1) 全部或者部分摧毁属于国家武装部队或者交由其使用的陆上、海上和空中运输工具、道路、设施、仓库及其他军事设施,即使尚未竣工,或者使其即使暂时无法使用的,处六年以上十二年以下监禁。
(2) 犯罪:
a) 为与土耳其处于战争状态的国家的利益而实施的,
b) 危及国家的战争准备、战争实力和能力或者军事行动的,
处加重终身监禁。
(3) 摧毁或者无法使用系因持有第一款所列建筑、设施或者物品或者负有保护和看守义务的人的过失而发生,或者因此便利了犯罪实施的,对该人处一年以上五年以下监禁。
(4) 战时为损害土耳其国家,以便利敌方军事行动或者损害土耳其国家军事行动为目的而与外国人达成协议,或者即使未达成协议但实施旨在产生同样结果的行为的,处十年以上十五年以下监禁。
(5) 因第四款规定的行为,敌方军事行动实际得到便利或者土耳其国家军事行动受到损害的,对犯罪人处加重终身监禁。
(6) 与实施第四款和第五款所列犯罪的人达成协议的外国人,处同样刑罚。
(7) 前款所列行为在土耳其境内实施、损害与土耳其国家之间存在战争同盟或者合作关系的国家的,也适用本条规定。
土耳其语原文
MADDE 307 · Askerî tesisleri tahrip ve düşman askerî hareketleri yararına anlaşma
(1) Devletin silahlı kuvvetlerine ait olan veya hizmetine verilmiş bulunan kara, deniz ve hava ulaşım araçlarını, yolları, müesseseleri, depoları ve diğer askerî tesisleri, bunlar henüz tamamlanmamış bulunsalar bile, kısmen veya tamamen tahrip eden veya geçici bir süre için olsa bile kullanılmayacak hale getiren kişiye, altı yıldan oniki yıla kadar hapis cezası verilir.
(2) Suçun;
a) Türkiye ile savaş halinde bulunan bir devletin çıkarı için işlenmiş olması,
b) Devletin savaş hazırlıklarını veya savaş kudret ve yeteneğini veya askerî hareketlerini tehlikeye koymuş olması,
halinde, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükmolunur.
(3) Tahrip veya kullanılamaz hale gelme, birinci fıkrada belirtilen bina, tesis veya eşyayı elinde bulunduran veya korumak ve gözetlemekle yükümlü olan kimsenin taksiri sonucunda meydana gelmiş veya bu nedenle suçun işlenmesi kolaylaşmış ise, bu kişi hakkında bir yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(4) Savaş zamanında Türkiye Devleti zararına olmak üzere, düşman askerî hareketlerini kolaylaştırmak veya Türkiye Devletinin askerî hareketlerine zarar vermek maksadıyla yabancıyla anlaşan veya anlaşma olmasa da aynı sonuçları meydana getirmeye yönelik fiilleri işleyen kişiye on yıldan onbeş yıla kadar hapis cezası verilir.
(5) Dördüncü fıkrada tanımlanan fiil sonucunda, düşman askerî hareketleri fiilen kolaylaşmış veya Türk Devletinin askerî hareketleri zarar görmüş ise faile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verilir.
(6) Dört ve beşinci fıkralarda yazılı suçları işleyen kimse ile anlaşan yabancıya da aynı ceza verilir.
(7) Yukarıdaki fıkralarda yazılı fiillerin Türkiye Devleti ile aralarında savaş için ittifak veya iştirak olan devlet zararına olarak Türkiye'de işlenmesi halinde de bu madde hükümleri uygulanır.