1. Persons concerned may apply to administrative authorities for the performance of an act or action concerning them that may be the subject of an administrative action.
2. Amended: 10/6/1994, Law No. 4001, Art. 5 If no reply is given within thirty days, the request shall be deemed to have been rejected. The persons concerned may, within the time limit for filing an action running from the date on which the thirty days expire, file an action before the Council of State or the administrative and tax courts, depending on the subject matter. If the reply given by the administration within the thirty-day period is not definitive, the person concerned may either treat this reply as a rejection of the request and file an action, or wait for the definitive reply. In that case, the time limit for filing an action shall not run. However, the waiting period may not exceed four months from the date of application. Where no action has been filed or the action has been dismissed as time-barred, if a reply is given by the competent administrative authorities after the expiry of the thirty-day period, the persons concerned may file an action within sixty days from the service of the reply.
3. Repealed: 10/6/1994, Law No. 4001, Art. 5
Application to superior authorities:
Original Turkish text
MADDE 10
1. İlgililer, haklarında idari davaya konu olabilecek bir işlem veya eylemin yapılması için idari makamlara başvurabilirler.
2. (Değişik: 10/6/1994-4001/5 md.) Otuz gün içinde bir cevap verilmezse istek reddedilmiş sayılır. İlgililer otuz günün bittiği tarihten itibaren dava açma süresi içinde, konusuna göre Danıştaya, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilirler. Otuz günlük süre içinde idarece verilen cevap kesin değilse ilgili bu cevabı, isteminin reddi sayarak dava açabileceği gibi, kesin cevabı da bekleyebilir. Bu takdirde dava açma süresi işlemez. Ancak, bekleme süresi başvuru tarihinden itibaren dört ayı geçemez. Dava açılmaması veya davanın süreden reddi hallerinde, otuz günlük sürenin bitmesinden sonra yetkili idari makamlarca cevap verilirse, cevabın tebliğinden itibaren altmış gün içinde dava açabilirler.
3. (Mülga: 10/6/1994-4001/5 md.)
Üst makamlara başvurma: