الجهات المختصة بإصدار قرار المنفعة العامة هي:
a) الإدارات العامة والأشخاص الاعتباريون العامون؛
1. في عمليات نزع الملكية التي تجري للأغراض المذكورة في الفقرة الثانية من المادة 3، الوزارة المعنية،
2. في عمليات نزع الملكية لصالح القرية، مجلس شيوخ القرية،
3. في عمليات نزع الملكية لصالح البلدية، اللجنة التنفيذية للبلدية،
4. في عمليات نزع الملكية لصالح الإدارة الخاصة للولاية، اللجنة الدائمة للولاية،
5. في عمليات نزع الملكية لصالح الدولة، المجلس الإداري للولاية،
6. في عمليات نزع الملكية لصالح مجلس التعليم العالي، مجلس التعليم العالي،
7. في عمليات نزع الملكية لصالح الجامعات وهيئة الإذاعة والتلفزيون التركية والمؤسسة العليا للثقافة واللغة والتاريخ باسم أتاتورك، مجالس إدارتها،
8. في عمليات نزع الملكية لصالح أكثر من قرية وبلدية ضمن حدود القضاء نفسه، المجلس الإداري للقضاء،
9. في عمليات نزع الملكية لصالح القرى والبلديات التابعة لأكثر من قضاء ضمن حدود ولاية واحدة، المجلس الإداري للولاية،
10. في عمليات نزع الملكية لصالح أكثر من شخص اعتباري عام تابعين لولايات مختلفة، رئيس الجمهورية،
11. في عمليات نزع الملكية لصالح الدولة ضمن حدود أكثر من ولاية، رئيس الجمهورية.4
b) في عمليات نزع الملكية لصالح المؤسسات العامة، مجلس الإدارة أو المجلس الإداري، وفي حال عدم وجودهما، أجهزة الإدارة المختصة،
c) في عمليات نزع الملكية لصالح الأشخاص الطبيعيين بناءً على طلب هؤلاء الأشخاص، وفي عمليات نزع الملكية لصالح الأشخاص الاعتباريين الخاضعين للقانون الخاص بناءً على طلب مجالس إدارتهم أو مجالسهم الإدارية، أو أجهزة إدارتهم المختصة إن لم توجد، القرية أو البلدية أو الإدارة الخاصة أو الوزارة التي يخضعون لرقابتها من حيث الخدمة التي يؤدونها.
النص التركي الأصلي
MADDE 5 · Kamu yararı kararı verecek merciler
Kamu yararı kararı verecek merciler şunlardır:
a) Kamu idareleri ve kamu tüzelkişileri;
1. 3 üncü maddenin ikinci fıkrasında sayılan amaçlarla yapılacak kamulaştırmalarda ilgili bakanlık,
2. Köy yararına kamulaştırmalarda köy ihtiyar kurulu,
3. Belediye yararına kamulaştırmalarda belediye encümeni,
4. İl özel idaresi yararına kamulaştırmalarda il daimi encümeni,
5. Devlet yararına kamulaştırmalarda il idare kurulu,
6. Yükseköğretim Kurulu yararına kamulaştırmalarda Yükseköğretim Kurulu,
7. Üniversite, Türkiye Radyo - Televizyon Kurumu, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu yararına kamulaştırmalarda yönetim kurulları,
8. Aynı ilçe sınırları içinde birden çok köy ve belediye yararına kamulaştırmalarda ilçe idare kurulu,
9. Bir il sınırları içindeki birden çok ilçeye bağlı köyler ve belediyeler yararına kamulaştırmalarda il idare kurulu,
10. Ayrı illere bağlı birden çok kamu tüzelkişileri yararına kamulaştırmalarda Cumhurbaşkanı,
11. Birden çok il sınırları içindeki Devlet yararına kamulaştırmalarda Cumhurbaşkanı.4
b) Kamu kurumları yararına kamulaştırmalarda yönetim kurulu veya idare meclisi, bunların olmaması halinde yetkili idare organları,
c) Gerçek kişiler yararına kamulaştırmalarda bu kişilerin, özel hukuk tüzelkişileri yararına kamulaştırmalarda ise; yönetim kurulları veya idare meclislerinin, yoksa yetkili yönetim organlarının başvuruları üzerine gördükleri hizmet bakımından denetimine bağlı oldukları köy, belediye, özel idare veya bakanlık.